Era uma manhã como qualquer outra quando Maria descobriu que a sua vida não era, afinal, tão comum quanto pensava. O sol entrava pela janela do pequeno apartamento em Maputo com a mesma intensidade de sempre, mas algo havia mudado. Talvez fosse a carta que chegara na véspera, ou talvez fosse simplesmente o peso dos anos que finalmente se fazia sentir.
Aos quarenta e dois anos, Maria tinha construído uma rotina que a protegia do inesperado. Acordava às seis, preparava o café, lia as notícias no telemóvel enquanto tomava o pequeno-almoço, e às sete e meia já estava a caminho do escritório onde trabalhava como contabilista há mais de quinze anos.
Mas naquela manhã, a carta mudara tudo. Uma carta de um advogado em Lisboa, informando-a de que havia herdado uma casa de uma tia que nem sabia que existia. Uma tia chamada Esperança, irmã do seu pai, que vivera toda a vida em Portugal e que, aparentemente, nunca se esquecera da família que ficara em Moçambique.
"Como é possível", pensou Maria, "que uma pessoa possa viver uma vida inteira sem saber que tem família do outro lado do oceano?" A pergunta ecoava na sua mente enquanto segurava a carta com mãos trémulas. O papel era grosso, oficial, com o timbre de um escritório de advogados respeitável. Não era uma brincadeira nem um engano.
A casa ficava numa pequena vila no interior de Portugal, um lugar chamado Monsaraz, que Maria teve de procurar no mapa para descobrir onde ficava. Segundo a carta, era uma casa antiga, com jardim e uma pequena biblioteca. A tia Esperança fora professora de literatura e, ao que parecia, uma mulher culta e solitária.
Maria olhou pela janela e viu a cidade despertar. Os vendedores ambulantes já montavam as suas bancas, as crianças corriam para a escola, a vida seguia o seu curso normal. Mas para ela, nada voltaria a ser igual. Pela primeira vez em anos, sentia que tinha uma escolha a fazer. Podia ignorar a carta, continuar a sua vida como sempre fizera, ou podia arriscar e descobrir o que a esperava do outro lado do mundo.
Esta é apenas uma amostra do primeiro capítulo. Para continuar a leitura, adquira a versão completa do livro.